The term "black fungus" in this context seems to be a metaphorical or slang expression, possibly referring to something that resembles black fungus in appearance. However, without additional context, it´s difficult to provide a precise translation. If you can provide more details or clarify the meaning of this term, I´ll be able to give a more accurate translation.